1
00:00:15,960 --> 00:00:19,840
P I N O K I O
2
00:01:10,560 --> 00:01:14,680
Notre histoire commence dans
monde magique et fictif
3
00:01:14,920 --> 00:01:18,840
où le péché essaie
apaiser vos sentiments.
4
00:01:19,280 --> 00:01:23,520
Les personnes sensibles se rencontrent
avec de nombreuses polémiques
5
00:01:23,720 --> 00:01:27,880
mais leur tendance à
ils vivent une vie perverse
6
00:01:28,040 --> 00:01:30,960
elle les a forcés à
changer d'avis.
7
00:01:31,200 --> 00:01:36,720
Bon. - Dans le monde du péché,
peut-être. Mais quand même, certaines personnes
8
00:01:36,920 --> 00:01:39,440
ils y résistent encore.
9
00:01:39,600 --> 00:01:44,720
L'un d'eux est un maître
Geppetto. Carpenter, qui vit
10
00:01:44,840 --> 00:01:50,840
avec sa sœur, Artémis.
11
00:02:16,480 --> 00:02:19,400
Pourquoi tu ne parles pas ?
Tu es si belle!
12
00:02:25,000 --> 00:02:27,520
Tu es le doux fils de papa.
13
00:02:51,680 --> 00:02:57,040
Geppetto, tu travailles toujours
sur ce journal ? - C'est mon fils !
14
00:02:58,040 --> 00:03:03,600
Fils de bois ? - Oui, en bois.
Mais la Bonne Fée respirait
15
00:03:03,760 --> 00:03:08,120
sera sa vie. - Il y en a tellement
femme ici ! Pourquoi tu ne l'es pas ?
16
00:03:08,360 --> 00:03:12,680
faire un vrai fils ?
- Non, non, non !
17
00:03:14,520 --> 00:03:18,720
Je veux un fils de bois,
faire de lui un homme
18
00:03:19,040 --> 00:03:23,960
qui enseignera la belle
le comportement de tous ces canailles !
19
00:03:24,560 --> 00:03:28,640
Nous sommes des gens sympas,
nous ne sommes pas des pécheurs.
20
00:03:28,800 --> 00:03:33,120
C'est pourquoi je fais de mon enfant
du bois. Ensuite, ce sera
21
00:03:33,360 --> 00:03:38,720
Transforme-toi en un garçon de sang
et de la viande. Bonne Villa fera ça
22
00:03:38,880 --> 00:03:44,760
fais pour moi et mon garçon
restera pur d’esprit.
23
00:03:46,480 --> 00:03:51,400
Comme tu veux, Geppetto.
Je dois partir maintenant. - Et où ?
24
00:03:51,640 --> 00:03:55,400
Je vais chez Clotilda pour y arriver
tarte aux pommes. - Pour moi?
25
00:03:55,640 --> 00:04:00,120
Que. - Merci. Comment
J'ai une sœur merveilleuse.
26
00:04:00,720 --> 00:04:05,360
Et pas comme ces filles
qui ne pense qu'au sexe.
27
00:04:05,880 --> 00:04:09,760
Tu es Dieu, je suis vierge.
Tu es merveilleuse et belle.
28
00:04:10,080 --> 00:04:13,720
Maintenant va chez ton ami
et fais une tarte pour ton frère.
29
00:04:13,920 --> 00:04:17,360
Je te verrai. - Magnifique,
mon beau fils.
30
00:04:35,160 --> 00:04:37,760
Clotilde ! - Enfin!
31
00:04:38,040 --> 00:04:40,720
Dépêche-toi! - Je viens!
32
00:04:43,800 --> 00:04:45,880
Voici.
33
00:05:02,440 --> 00:05:06,600
Pourquoi es-tu resté ?
- C'est la faute de mon stupide frère.
34
00:05:06,760 --> 00:05:09,480
Il a commencé à me parler de son
fils. - Quoi? Il a un fils ?
35
00:05:09,760 --> 00:05:13,960
Ouais, euh, non. Pas vraiment.
Il l'a fait en bois
36
00:05:14,160 --> 00:05:18,280
et dit que c'est son fils.
Je suis désolé pour lui. Il est seul.
37
00:05:20,480 --> 00:05:25,600
Allons-nous? - Allons chez moi.
C'est plus calme là-bas.
38
00:05:25,720 --> 00:05:28,960
Ne t'inquiète pas pour ton frère.
Cela ne changera jamais.
39
00:05:49,160 --> 00:05:53,320
Bonsoir, Maître Geppetto.
Je suis un grillon qui parle.
40
00:05:53,520 --> 00:05:57,320
La Bonne Fée m'a envoyé.
- Bien. Je vous le confie.
41
00:05:57,520 --> 00:06:00,280
Mais sois gentil avec
à lui, s'il vous plaît.
42
00:06:00,520 --> 00:06:03,120
Je ne veux pas qu'il attrape froid !
Apportez-le à la Bonne Fée
43
00:06:03,360 --> 00:06:06,520
et dis-lui de faire le sien
le sort. Et puis rends-le-moi.
44
00:06:06,720 --> 00:06:09,600
Il est comme un fils pour moi.
Gardez-le pour moi !
45
00:06:17,120 --> 00:06:20,680
Attention! Lentement! Lentement!
46
00:06:21,000 --> 00:06:24,680
Il est comme mon fils ! Lentement!
47
00:06:25,480 --> 00:06:28,040
Au revoir, mon fils !
48
00:06:31,480 --> 00:06:38,400
Le grillon parlant l'a emporté
garçon en bois à Dobra Vila.
49
00:06:39,560 --> 00:06:44,960
Il l'a traité
avec amour, avec précaution.
50
00:06:48,280 --> 00:06:54,400
Madame, voici Pinocchio.
Elle a été réalisée par maître Gepeto.
51
00:06:56,880 --> 00:06:58,960
S'en aller.
52
00:07:06,920 --> 00:07:10,680
Je vais convertir celui-ci en bois
une poupée en un vrai garçon.
53
00:07:10,920 --> 00:07:15,160
Il n'en aura plus un gros
nez, mais une énorme bite.
54
00:07:15,440 --> 00:07:19,320
Je vais le rendre grand et
fort, pour rendre les filles folles.
55
00:07:19,640 --> 00:07:23,280
Un seul mouvement suffit
pour lui insuffler une nouvelle vie.
56
00:07:23,800 --> 00:07:27,160
Avec ma baguette magique
je vais faire un sort.
57
00:07:45,480 --> 00:07:51,880
Dobra Vila admire la sienne
le travail. Avec des capacités magiques
58
00:07:52,080 --> 00:07:54,720
elle a fait un excellent travail.
59
00:07:55,360 --> 00:07:59,560
Mais il y avait un problème.
La poupée en bois qu'il est devenu
60
00:07:59,760 --> 00:08:03,720
garçon de chair et de sang
il était difficile de bouger.
61
00:08:04,000 --> 00:08:09,840
Il avait beaucoup à apprendre,
comme tous les autres enfants.
62
00:08:10,080 --> 00:08:14,440
Il a dû apprendre à marcher,
faire face au monde extérieur,
63
00:08:14,680 --> 00:08:17,720
apprendre à connaître la vie.
64
00:08:24,400 --> 00:08:28,160
Où vas-tu, Pinocchio ?
Vous allez être blessé. Arrêtez ça !
65
00:08:30,840 --> 00:08:32,880
Venez ici.
66
00:08:34,560 --> 00:08:37,000
Pas dans la piscine !
67
00:08:37,320 --> 00:08:40,640
Tournez à gauche et continuez tout droit.
68
00:08:43,080 --> 00:08:45,800
Pas à pas. C'est exact!
69
00:08:46,480 --> 00:08:48,600
Et maintenant de retour.
70
00:08:49,440 --> 00:08:54,080
Tu dois m'écouter, bébé.
Soyez un bon garçon et asseyez-vous.
71
00:08:55,800 --> 00:08:56,040
Reposez-vous.
72
00:09:02,600 --> 00:09:05,440
Qu'est-ce que je ressens ?
dans ton short ?
73
00:09:05,640 --> 00:09:08,920
Je vois que ton maître est Gepetto
doté de nombreux talents.
74
00:20:43,560 --> 00:20:45,840
Avez-vous apprécié?
75
00:20:46,080 --> 00:20:49,840
La Bonne Fée t'a montré
amour secret, mon garçon.
76
00:20:50,640 --> 00:20:53,000
Mais n'en faites pas trop !
77
00:21:07,080 --> 00:21:09,040
Vous pouvez y aller maintenant.
78
00:21:32,360 --> 00:21:36,080
Maître, réveillez-vous !
C'est moi, Cricket !
79
00:21:36,640 --> 00:21:39,480
Mon fils ? Comment c'est? Où est-il?
80
00:21:39,680 --> 00:21:44,480
Il y dort comme un ange.
- Dis-moi, comment c'était ?
81
00:21:44,720 --> 00:21:47,960
Tout va bien. Sauf
un petit problème.
82
00:21:48,160 --> 00:21:52,600
Quoi? Quel problème ?
- Rien de grave...
83
00:21:53,760 --> 00:21:56,280
Petit problème.
84
00:22:11,200 --> 00:22:14,760
Pinocchio ! Comme tu es belle !
85
00:22:15,120 --> 00:22:19,680
Regarder! Alors tu es
est devenu un vrai garçon !
86
00:22:22,200 --> 00:22:24,680
Qu'est-ce que c'est?
87
00:22:27,760 --> 00:22:30,280
Que s'est-il passé
avec ton nez ?
88
00:22:30,760 --> 00:22:34,760
Je t'ai rendue si belle !
Maintenant, quelle est la combinaison ?
89
00:22:35,000 --> 00:22:39,440
Je vais tuer cette fée ! Elle ne l'a pas fait
une bonne et déjà méchante sorcière !
90
00:22:39,720 --> 00:22:42,560
je prendrai soin de toi
et pour elle, bien sûr !
91
00:22:42,800 --> 00:22:45,080
Que fais-tu?
92
00:22:46,200 --> 00:22:49,600
N'y touchez pas ! Surcroissance
ça va vous faire prendre une mauvaise habitude !
93
00:22:51,080 --> 00:22:54,280
Souviens-toi de ça ! Jamais
tu ne peux pas toucher à ça !
94
00:22:54,720 --> 00:23:00,160
Cela doit baisser ! Pour apprendre
Je te traiterai bien !
95
00:23:02,320 --> 00:23:04,240
Vers le bas!
96
00:31:34,880 --> 00:31:38,480
Hé, qu'est-ce que tu fais ?
Habituellement, les gens me donnent de l'argent !
97
00:31:38,760 --> 00:31:41,760
Ou au moins une cigarette.
Je n'ai jamais eu de pizza !
98
00:31:49,080 --> 00:31:52,480
Tu me donnes ta pizza ?
- Viens avec moi.
99
00:31:53,520 --> 00:31:55,400
Je viens.
100
00:31:56,280 --> 00:31:59,120
Et où allons-nous ?
- Ne t'inquiète de rien.
101
00:32:00,120 --> 00:32:02,320
Tu es bon.
102
00:32:14,080 --> 00:32:16,080
Regarde qui je t'ai amené.
103
00:32:21,640 --> 00:32:23,400
Femmes!
104
00:32:51,960 --> 00:32:54,960
Il pue.
- Donnons-lui un bain.
105
00:32:57,520 --> 00:32:59,720
Passe-moi le shampoing.
106
00:33:02,440 --> 00:33:04,520
Quelle prestation !
107
00:33:09,760 --> 00:33:11,520
Ça me chatouille !
108
00:33:25,360 --> 00:33:27,400
Et un peu ici.
109
00:33:30,200 --> 00:33:32,400
Il te faut plus de savon.
110
00:33:42,120 --> 00:33:44,440
Un peu devant.
111
00:34:00,640 --> 00:34:04,520
Que fais-tu?
- Maintenant un peu ici.
112
00:34:14,720 --> 00:34:16,760
C'est tellement beau !
113
00:47:09,520 --> 00:47:13,120
Allez, réveille-toi. - Pourquoi?
J'ai si bien dormi.
114
00:47:13,400 --> 00:47:17,720
Plus! - Veux-tu encore danser ?
Non, non, merci ! Tu es fou!
115
00:47:18,760 --> 00:47:21,800
Allez! N'y allez pas !
- N'y pense même pas !
116
00:47:22,120 --> 00:47:24,400
Non, non, merci !
117
00:47:27,480 --> 00:47:34,400
Artémis, pourquoi pas
est allé dans le Monde du Péché ?
118
00:47:44,400 --> 00:47:47,640
Artémis ne l'a jamais fait
elle n'est pas rentrée chez elle.
119
00:47:47,800 --> 00:47:50,920
Maître Geppetto,
après une période de profonde
120
00:47:51,120 --> 00:47:56,720
insatisfaction, dédié
à son fils bien-aimé que
121
00:47:56,920 --> 00:48:02,360
a été converti par Dobra Vila
en un garçon de chair et de sang.
122
00:48:03,440 --> 00:48:06,720
Il lui a appris à marcher.
- Allez, montre-moi.
123
00:48:13,960 --> 00:48:16,360
Catastrophe! Catastrophe!
124
00:48:17,040 --> 00:48:19,960
Papa, regarde comme c'est grand
Je m'en fiche ! - Inquiéter!
125
00:48:21,360 --> 00:48:25,400
Gosse! Tu es si simple !
126
00:48:26,560 --> 00:48:29,600
Il lui a appris à parler.
- Pinocchio, avant
127
00:48:29,840 --> 00:48:33,680
tu vas à l'école
Je vais t'apprendre l'alphabet.
128
00:48:34,160 --> 00:48:37,760
Nous commencerons par
voyelles. Et...
129
00:48:38,840 --> 00:48:43,680
Et... nous ! - Non, non
tu ne peux rien ajouter !
130
00:48:43,960 --> 00:48:47,720
Je sais qui t'a appris ça
des niais ! Bonne villa !
131
00:48:47,920 --> 00:48:51,720
N'ajoutez rien !
Continuons ! Eh bien...
132
00:48:52,840 --> 00:48:58,080
Euh...rection ! - Pas encore ! Vous ajoutez
des choses qui n'ont pas d'importance !
133
00:48:58,400 --> 00:49:02,360
N'ajoutez rien !
Répétez simplement les voyelles !
134
00:49:03,320 --> 00:49:07,560
Bon, continuons.
Maintenant, dis U.
135
00:49:08,320 --> 00:49:10,760
Euh... quelle grosse bite !
136
00:49:11,040 --> 00:49:13,800
Petit, petit, petit !
- D'accord, c'est mieux.
137
00:49:14,040 --> 00:49:15,880
Il lui a appris à manger.
138
00:49:16,080 --> 00:49:19,760
Maintenant je vais t'apprendre la belle
les bonnes manières à table.
139
00:49:20,080 --> 00:49:23,880
Ceci est un couteau et ceci est une fourchette.
Prends le couteau dans cette main,
140
00:49:24,120 --> 00:49:29,640
et la fourchette dans l'autre. C'est ça
banane. Comment vas-tu le manger ?
141
00:49:31,760 --> 00:49:35,920
La banane se mange ainsi.
- Que fais-tu? Voyou!
142
00:49:36,200 --> 00:49:38,880
Qui t'a appris ça ?
- Bonne Villa !
143
00:49:39,160 --> 00:49:41,920
Cette Bonne Fée t'a appris
que des choses vulgaires !
144
00:49:42,120 --> 00:49:49,000
Voici comment couper une banane. Voir?
Ensuite, vous coupez l'autre extrémité.
145
00:49:49,520 --> 00:49:54,440
Vous l'ouvrez comme ça. C'est bon
tu épluches et ensuite tu fais quoi ?
146
00:49:55,200 --> 00:49:57,960
Je le pèle et je le bourre
est dans le cul de Dobra Vila !
147
00:49:58,200 --> 00:50:01,440
Mauvais garçon ! Gosse!
je ne veux plus écouter
148
00:50:01,600 --> 00:50:03,320
ces vulgarités ! Assez!
149
00:50:03,520 --> 00:50:05,480
Il l'a appris
bon comportement.
150
00:50:05,720 --> 00:50:07,880
Je vais t'apprendre aujourd'hui
bon comportement.
151
00:50:08,120 --> 00:50:10,400
C'est très important
pour les bons garçons.
152
00:50:10,600 --> 00:50:15,240
Si vous rencontrez une dame qui
il te dit : Bonjour, Pinocchio.
153
00:50:15,440 --> 00:50:17,600
Comment lui réponds-tu ?
154
00:50:17,760 --> 00:50:21,280
Bonjour, madame. Cher
Je veux te revoir.
155
00:50:21,640 --> 00:50:24,040
Voudrais-tu me faire sauter la bite ?
- Très bien... Quoi ?!
156
00:50:24,360 --> 00:50:27,320
Que diable?! qu'est-ce que tu es
dit ça, coquin ?!
157
00:50:27,520 --> 00:50:30,080
Il l'a appris
à quel point le travail est important.
158
00:50:30,400 --> 00:50:33,640
Je suis menuisier et tu le feras
peut-être qu'un jour ce sera toi aussi.
159
00:50:33,880 --> 00:50:37,080
Vous devez apprendre lequel c'est
un outil pour cette profession.
160
00:50:37,360 --> 00:50:40,600
C'est un marteau.
A quoi sert le marteau ?
161
00:50:43,200 --> 00:50:46,880
Pour le pousser comme ça
dans le cul de la femme ! - Mère chérie !
162
00:50:47,040 --> 00:50:50,920
Qu'est-ce que cette Bonne Fée pour toi ?
a fait? Oubliez le marteau !
163
00:50:51,160 --> 00:50:54,560
Voyons avec le fichier.
A quoi sert un fichier ?
164
00:50:54,800 --> 00:50:59,560
Je sais! Pour avoir poussé les femmes à
boit, puis dans le cul ! Comme ça!
165
00:50:59,760 --> 00:51:04,720
Assez! Assez! Lâchez le dossier !
Voyons avec le ciseau.
166
00:51:04,960 --> 00:51:08,080
A quoi sert un ciseau ?
167
00:51:12,040 --> 00:51:16,080
Comme tu le fais avec une bite !
Vous lui bottez le cul ! Comme ça!
168
00:51:16,320 --> 00:51:19,840
Assez! Qu'est-ce que ça vous fait ?
La Bonne Fée coincée dans sa tête ?!
169
00:51:20,160 --> 00:51:23,800
Ce que la Bonne Fée a poussé
en moi ? Je l'ai poussée !
170
00:51:24,080 --> 00:51:26,040
Je ne veux plus l'entendre !
171
00:51:26,400 --> 00:51:29,320
Il l'a appris
à quel point l'école est importante.
172
00:51:29,600 --> 00:51:34,040
Tu vas à l'école, c'est pourquoi
il faut apprendre à écrire.
173
00:51:34,280 --> 00:51:39,440
Pour écrire, il faut un stylo.
C'est un stylo. - Pénis !
174
00:51:39,880 --> 00:51:44,840
Pas un pénis, une plume. Beaucoup plus
avec ce pénis ! C'est dégoûtant!
175
00:51:45,520 --> 00:51:52,280
C'est le stylo qui est utilisé pour
écrire. Je vais apprendre ces lignes.
176
00:51:52,840 --> 00:51:56,760
Écoutez, c'est la ligne.
C'est la deuxième ligne.
177
00:51:56,960 --> 00:51:59,600
Allez, essaie-le maintenant.
178
00:52:02,720 --> 00:52:07,440
Qu'est-ce que c'est? - La ligne.
- Non, tu as dessiné un pénis !
179
00:52:07,720 --> 00:52:11,040
Tu ne penses toujours qu'à ça !
Qui t'a appris ça ?
180
00:52:11,280 --> 00:52:15,040
Bonne villa ! - Assez de plus avec
par cette Bonne Fée ! Impossible!
181
00:52:15,520 --> 00:52:20,000
Est-ce que cela vous ressemble ?
doubler? - Oui. - C'est un pénis.
182
00:52:20,280 --> 00:52:23,880
Et tu es un vilain garçon !
Allez, trace des lignes comme moi.
183
00:52:24,360 --> 00:52:27,120
Une ligne...
Deuxième ligne...
184
00:52:27,360 --> 00:52:29,640
Dessine comme moi.
Essayer à nouveau!
185
00:52:29,760 --> 00:52:32,480
Une ligne, une autre
ligne et deux balles.
186
00:52:32,640 --> 00:52:35,320
Veux-tu l'arrêter,
garçon gâté !
187
00:52:35,520 --> 00:52:37,800
Pour l'amour de Dieu, arrête ça
avec ces bêtises s'il vous plaît !
188
00:52:38,000 --> 00:52:40,160
Il faut l'arrêter !
189
00:52:40,400 --> 00:52:45,160
Ayant fait preuve d'une grande patience,
Gepeto de Pinocchio a réussi
190
00:52:45,320 --> 00:52:47,840
faire du bien
garçon élevé.
191
00:52:48,040 --> 00:52:51,720
Maintenant, il était prêt à
affronter la vraie vie.
192
00:52:51,880 --> 00:52:56,480
Bravo mon fils ! Que veux-tu?
- Aujourd'hui, c'est mon premier jour d'école.
193
00:52:56,720 --> 00:52:59,920
Je suis vraiment enthousiaste! - Bien. Non
oubliez les bonnes manières.
194
00:53:00,120 --> 00:53:03,120
Et ne parle pas à
des étrangers. Allez directement à l'école.
195
00:53:04,720 --> 00:53:08,720
Si le professeur vous le demande
montre ce que tu peux faire,
196
00:53:08,960 --> 00:53:12,520
que vas-tu lui répondre ?
- Je vais lui montrer ma bite !
197
00:53:12,760 --> 00:53:16,400
Non, jamais ! Ne mentionnez jamais
de telles choses devant le professeur !
198
00:53:16,600 --> 00:53:20,120
Vous devez vous comporter.
Je serai absent pendant une semaine.
199
00:53:20,360 --> 00:53:24,680
Je vais chercher ma sœur.
Je veux qu'il te rencontre
200
00:53:24,880 --> 00:53:29,280
et finalement, la maison est vide
sans elle. Je te donne cet argent.
201
00:53:29,480 --> 00:53:33,160
C'est toutes mes économies.
Ne le gaspillez pas.
202
00:53:33,560 --> 00:53:36,160
Je t'ai acheté tout ce que tu as
nécessaire. quand je reviens
203
00:53:36,480 --> 00:53:39,520
Je veux que tu me le rendes.
Comme nous l'avons convenu,
204
00:53:39,720 --> 00:53:41,840
ne fais confiance à personne
sauf ceux que vous connaissez.
205
00:53:42,040 --> 00:53:43,560
Va à l'école maintenant.
Je ne veux pas que tu sois en retard. Aller!
206
00:53:43,760 --> 00:53:46,600
Merci, papa ! Merci!
- C'est mon petit garçon !
207
00:53:46,760 --> 00:53:51,440
Nous l'avons fait, et maintenant je suis en route
à la recherche de sa sœur.
208
00:53:55,640 --> 00:54:00,720
Sur le chemin de l'école,
Pinocchio a rencontré le loup.
209
00:54:02,480 --> 00:54:05,200
Vous devez être Pinocchio.
Où vas-tu? - Mon Dieu, Pinocchio !
210
00:54:05,480 --> 00:54:08,520
Je vais à l'école. - Je pars.
- Que vas-tu faire à l'école ?
211
00:54:08,720 --> 00:54:10,800
C'est tellement ennuyeux chez elle.
- Papa m'a dit que je devais le faire
212
00:54:11,080 --> 00:54:14,000
apprendre à écrire et à lire.
- C'est une perte de temps.
213
00:54:14,200 --> 00:54:17,320
Allons plutôt au bordel.
- Un bordel ? Non, je dois aller à l'école.
214
00:54:17,480 --> 00:54:20,480
Connaissez-vous le grand Licker Pic ?
- Non, je ne le connais pas.
215
00:54:20,680 --> 00:54:25,160
Super mec ! Viens.
Vous n'avez pas besoin de ces livres.
216
00:54:25,400 --> 00:54:27,960
Allez, Pinocchio, détends-toi !
217
00:54:29,440 --> 00:54:31,520
Vous l'aimerez beaucoup.
218
00:54:31,840 --> 00:54:35,280
Messieurs, bonsoir.
Bienvenue dans le grand bordel
219
00:54:35,520 --> 00:54:39,320
Pizza aux sucettes. je le ferai pour toi ce soir
présentez une belle fille!
220
00:54:39,480 --> 00:54:42,880
C'est Salomé !
Un grand applaudissement pour elle !
221
00:54:46,560 --> 00:54:49,480
Regardez comme elle est belle !
222
00:54:52,360 --> 00:54:55,200
C'est à toi. Aller.
223
00:55:00,120 --> 00:55:04,760
Vous aimez ça, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce que tu attends ? Dégagez-vous !
224
00:55:13,040 --> 00:55:15,080
Traînant! - Mon Dieu, lèche-pizza !
225
00:55:15,320 --> 00:55:19,960
Qui est ce type ? N'est-ce pas
tu sais que la mascarade est terminée ?
226
00:55:20,480 --> 00:55:22,800
C'est un bon gars,
mais un peu timide.
227
00:55:22,960 --> 00:55:26,000
Savez-vous que nous
tu dois toujours 100 euros ?
228
00:55:26,200 --> 00:55:30,600
C'est pourquoi je suis venu aujourd'hui. Le mien
un ami a beaucoup d'argent.
229
00:55:31,000 --> 00:55:34,040
Ne vous inquiétez de rien. - Oui, je l'ai fait.
- Il paiera pour moi.
230
00:55:34,320 --> 00:55:36,440
Oui, j'ai beaucoup d'argent.
Papa me l'a donné.
231
00:55:36,680 --> 00:55:40,120
Mais je ne dois pas le dépenser.
Je dois le lui rendre. - 100 ?
232
00:55:40,360 --> 00:55:42,600
C'est exact!
233
00:55:45,200 --> 00:55:47,160
Tu es un merveilleux ami !
234
00:55:47,400 --> 00:55:50,480
Entrez et passez un bon moment.
235
00:55:53,880 --> 00:55:56,720
Je souhaite à tous un bon moment !
236
00:56:17,160 --> 00:56:18,960
Venez ici!
237
00:56:51,960 --> 00:56:55,440
C'est vrai, Pinocchio !
Montre-lui qui tu es !
238
00:57:19,120 --> 00:57:22,360
Enlève son chapeau, Saloma !
- Oui, chapeau, chapeau !
239
00:58:04,000 --> 00:58:06,120
Pinocchio, c'est drôle !
240
00:58:06,400 --> 00:58:08,800
Cette chose doit être en place !
241
00:58:13,320 --> 00:58:16,120
Vous savez commander à une femme.
242
01:14:57,000 --> 01:14:59,400
Bravo, Pinocchio !
243
01:15:18,440 --> 01:15:20,920
Vive Pinocchio !
244
01:15:24,400 --> 01:15:28,360
La bonne fée m'a appris quoi
travailler avec ma bite.
245
01:15:29,400 --> 01:15:33,960
Je m'excuse. C'est moi
M. Chat. - Je suis heureux.
246
01:15:34,200 --> 01:15:36,560
Et voici Miss Lisica,
mon partenaire.
247
01:15:36,720 --> 01:15:39,200
je suis un ami
Bonnes Fées. Elle m'a dit
248
01:15:39,480 --> 01:15:42,360
que tu as des finances
problèmes. Je peux les résoudre.
249
01:15:42,520 --> 01:15:45,680
Je n'ai aucun problème !
Regardez combien d'argent j'ai.
250
01:15:45,920 --> 01:15:48,800
Mon père me l'a donné.
C'est toutes ses économies.
251
01:15:49,000 --> 01:15:52,200
Je suis convaincu que tu es moi
trop payé. C'est ma photo
252
01:15:52,400 --> 01:15:58,520
dans tous les journaux. C'est moi
représentant de la société Uzmisve.
253
01:15:59,000 --> 01:16:02,600
Et comme je l'ai déjà dit,
un grand ami de Dobra Vila.
254
01:16:02,760 --> 01:16:05,880
Si tu me donnes ton argent,
Je l'investirai en votre nom.
255
01:16:06,080 --> 01:16:09,320
Mettons de l'argent dans le sol
et un miracle se produira.
256
01:16:09,480 --> 01:16:13,040
Reviens-moi plus tard
deux, trois jours au maximum
257
01:16:13,320 --> 01:16:17,360
et je te rendrai le tien
de l'argent, plus les intérêts. Êtes-vous à la maison ?
258
01:16:17,520 --> 01:16:21,480
Bien. Et maintenant je le ferai
prends de l'argent...
259
01:16:23,800 --> 01:16:25,880
Donne-moi cet argent
s'il vous plaît !
260
01:16:26,080 --> 01:16:28,920
Je vais prendre l'argent et le mettre
lui sous terre. Pendant ce temps,
261
01:16:29,160 --> 01:16:32,840
va signer le contrat
avec mon partenaire.
262
01:16:33,080 --> 01:16:37,160
Vous devez signer le contrat.
- D'accord, je vais signer.
263
01:16:40,000 --> 01:16:44,760
Partez maintenant, et quand vous reviendrez,
Je vous rendrai votre argent.
264
01:16:45,080 --> 01:16:48,440
Je vais le mettre ici. Regarder!
Cela va se multiplier ici.
265
01:16:48,600 --> 01:16:52,680
À votre retour, prenez-le.
Plus les intérêts. - Parfait! Merci!
266
01:16:53,440 --> 01:16:55,920
Au revoir, M. Pinocchio !
267
01:17:01,640 --> 01:17:03,600
À bientôt!
268
01:17:11,840 --> 01:17:14,880
En attendant, maître
Geppetto a fouillé partout
269
01:17:15,080 --> 01:17:18,320
sa sœur.
Mais en vain.
270
01:17:18,560 --> 01:17:23,600
Insatisfait, décidé
contacter les autorités.
271
01:17:23,920 --> 01:17:27,120
Terrible policière
appela Miss Kitica.
272
01:17:37,880 --> 01:17:41,880
De quoi avez-vous besoin?
- Je cherche ma sœur.
273
01:17:42,160 --> 01:17:46,320
Elle est partie depuis longtemps
Je sais où le chercher.
274
01:17:46,920 --> 01:17:51,720
Dis-moi son nom.
- Son nom est Artémis. - Artémis.
275
01:17:56,000 --> 01:17:57,240
Artémis et Clotilde !
Sont-ils des amis proches ?
276
01:17:59,320 --> 01:18:02,760
Oui, c'est elle ! dis-moi
où puis-je le trouver ?
277
01:18:02,920 --> 01:18:05,720
Je dois la ramener à la maison !
J'en suis sûr, c'est elle !
278
01:18:08,960 --> 01:18:13,880
Les deux filles entrèrent
sommes dans le monde du péché.
279
01:18:17,080 --> 01:18:23,960
Touchez-le ! - Non, je ne peux pas !
- Pourquoi? - Non, non !
280
01:18:25,560 --> 01:18:29,800
C'est la seule façon de
vous entrez dans le monde du péché !
281
01:18:30,000 --> 01:18:32,000
Des connards !
282
01:18:32,200 --> 01:18:35,560
Allez, signez-le !
Qu'est-ce que tu attends ? - Oui, signez-le.
283
01:18:35,760 --> 01:18:38,800
Bien. - Et l'autre.
284
01:18:42,240 --> 01:18:46,320
Ensuite, je vais chercher mon argent.
- Oui, nous irons ensemble.
285
01:18:50,400 --> 01:18:53,640
Bien. Comme ça.
- Signez tout. Bravo.
286
01:18:54,320 --> 01:18:57,200
N'en faites pas une histoire !
287
01:19:00,480 --> 01:19:03,080
Bravo mon ami.
- Bien, j'ai tout signé.
288
01:19:03,320 --> 01:19:06,920
Je vais récupérer mon argent maintenant.
- Laisse ça pour plus tard.
289
01:19:07,120 --> 01:19:11,000
Allez, Pinocchio, n'aie pas honte.
- Nous nous amuserons ensemble.
290
01:19:14,800 --> 01:19:17,360
Bien. Voici.
291
01:27:13,040 --> 01:27:15,800
Un chat ? Monsieur Chat ?
292
01:27:16,040 --> 01:27:19,560
Où est passé M. Chat ?
Il était censé garder mon argent.
293
01:27:19,800 --> 01:27:22,040
Monsieur Chat ?
294
01:27:22,760 --> 01:27:26,480
Laisse-moi voir si c'est le cas
mon argent multiplié ?
295
01:29:14,480 --> 01:29:20,040
Le pauvre Pinocchio a compris
que M. Chat l'a trompé.
296
01:29:20,920 --> 01:29:24,880
Il cherchait et cherchait son
de l'argent, mais il n'y était pas.
297
01:29:25,160 --> 01:29:27,280
Il n'y avait aucun signe de lui.
298
01:29:30,360 --> 01:29:33,800
Mon argent n'est pas là !
Qu'est-ce que je vais dire à papa ?
299
01:29:34,040 --> 01:29:36,440
M. Chat a pris mon argent !
300
01:29:36,720 --> 01:29:39,720
Monsieur Chat ! Où es-tu?
301
01:29:43,440 --> 01:29:45,720
Ils ont volé mon argent !
302
01:29:49,080 --> 01:29:53,120
Regardez ce qu'il me reste.
Tout mon argent est parti !
303
01:29:53,720 --> 01:29:58,120
Ne t'énerve pas, Pinocchio.
- La faute à la confusion.
304
01:29:59,240 --> 01:30:01,520
Confusion?
305
01:30:02,480 --> 01:30:05,080
Confusion.
306
01:30:08,160 --> 01:30:13,720
Pinocchio, Pinocchio, c'est vrai
cela quand on est en mauvaise compagnie.
307
01:30:15,040 --> 01:30:21,480
Maintenant qu'il a tout perdu,
il s'est rendu chez la policière Kitica.
308
01:30:21,960 --> 01:30:24,800
Pour lui donner des informations
à propos de son pauvre père.
309
01:30:25,080 --> 01:30:28,440
Mais tu ne peux pas entrer
monde de péché
310
01:30:28,640 --> 01:30:31,560
si tu n'as pas signé
La déclaration du pécheur.
311
01:30:31,720 --> 01:30:36,560
Pinocchio aussi, avec de mauvais conseils
Vuka, a décidé de signer.
312
01:30:42,360 --> 01:30:45,480
Voici deux gars qui veulent
signez la Déclaration des pécheurs.
313
01:30:45,680 --> 01:30:48,720
Envoyez-les.
- Oui, madame.
314
01:30:57,360 --> 01:31:01,520
Pourquoi es-tu venu ?
- Nous recherchons mon père.
315
01:31:01,880 --> 01:31:05,080
Quel est son nom
ton père ? - Geppetto.
316
01:31:07,040 --> 01:31:11,280
Geppetto! Ce vieux clochard !
- Ce n'est pas une vieille clocharde.
317
01:31:11,480 --> 01:31:14,120
C'est mon vieux.
- C'est un vieil homme décrépit.
318
01:31:14,400 --> 01:31:20,000
Je l'ai mis en prison.
Si tu ne veux pas finir comme lui,
319
01:31:20,320 --> 01:31:24,120
tu dois me baiser tout de suite.
320
01:31:35,040 --> 01:31:38,680
Pendant ce temps, Artémis
elle a regretté de partir
321
01:31:38,960 --> 01:31:41,120
dans le monde du péché.
322
01:31:46,200 --> 01:31:49,800
Clotilde, réveille-toi.
323
01:31:51,760 --> 01:31:55,320
Qu'est-ce que c'est? Pourquoi tu ne dors pas ?
- Je veux rentrer à la maison.
324
01:31:55,480 --> 01:31:58,800
Ton frère ?
Êtes-vous fou?
325
01:31:59,040 --> 01:32:02,280
Oui, mais je l'aime.
- Tu ne m'aimes pas ?
326
01:32:02,480 --> 01:32:05,840
Oh, je t'aime. Mais fatigué
Je viens de ce mode de vie.
327
01:32:06,040 --> 01:32:09,760
Comme vous le souhaitez. Je reste ici.
- Ma maison me manque.
328
01:32:10,040 --> 01:32:15,400
Ma famille. Tu es né pour
ce mode de vie, je le connaissais.
329
01:32:15,680 --> 01:32:19,120
Je dois partir maintenant. je l'espère
J'espère vous revoir.
330
01:32:20,440 --> 01:32:24,720
Allez les filles, réveillez-vous.
Ma copine est partie.
331
01:32:24,920 --> 01:32:29,280
Je suis seul. Réconforte-moi.
332
01:43:21,880 --> 01:43:24,040
Ce sont mes garçons.
333
01:43:26,320 --> 01:43:31,400
Pinocchio est, après il est
a volé les clés de Miss Kitica
334
01:43:31,760 --> 01:43:36,960
a libéré son père
et ils rentrèrent ensemble à la maison.
335
01:43:38,680 --> 01:43:42,360
C'est la famille maintenant
à nouveau ensemble.
336
01:43:42,600 --> 01:43:49,480
Après avoir expérimenté le péché,
Pinocchio et Artémis sont prêts
337
01:43:49,800 --> 01:43:53,800
vivre tel qu'il est
Maître Gepeto l'a toujours voulu.
338
01:43:54,080 --> 01:43:58,160
Une vie morale.
- Acclamations! - Acclamations!
339
01:43:58,560 --> 01:44:00,720
Pour la famille !
340
01:44:02,480 --> 01:44:06,720
Maintenant Maître Gepeto
il peut dormir sans souci.
341
01:44:08,680 --> 01:44:12,560
Même Pinocchio est
plus insouciant. Un beau mec !
342
01:44:12,760 --> 01:44:17,720
Calme comme un petit ange.
Mais n'oublie pas que c'est
343
01:44:17,920 --> 01:44:23,280
c'est un conte de fées. Et ça
conte de fées érotique.
344
01:44:24,160 --> 01:44:28,160
C'est pourquoi il ne peut pas être absent
fin heureuse.
345
01:44:28,440 --> 01:44:31,760
Artémis, salutations
nos amis.
346
01:44:31,800 --> 01:44:47,800
modifié
Drdamjan
347
01:44:50,880 --> 01:44:56,880
Traduction et traitement :
FILM ZAUDER